уживате у - Prevod Na Slovenački

Prevod od "уживате у" do Slovenački

Prevodi:

uživate v

Онда надам се да уживате у болу.

Potem upam, da uživaš v bolečinah.

Надам се да ћете моћи да уживате у њему.

Upam, da boste lahko uživali v njem.

Али, виши инспекторе, имате прилику да уживате у самачком животу, зар не?

Vsekakor pa imate sedaj priložnost, da uživate v samskem življenju. Nisem prepričan glede "uživanja".

Уживате у вашим Кеп-мок крвавим палицама, Др Лазарус?

Uživate v vaših Kep-mok krvavih paličkah, Dr Lazarus?

Видим да вас двоје уживате у ономе што је било најбоље у нашој вези.

Vidim da vidva uživata v tem kar je bilo najboljše v najini zvezi.

Видим да уживате у нашем малом рају.

Vidim, da uživate na našem majhnem otoškem raju.

Уживате у музици, зар не, г.

Saj imate radi glasbo, kajne g. Broyles?

Али, пре тога, желели бисмо да уживате у свежем ваздуху и општој вежби.

Pred tem pa bi radi, da uživate na svežem zraku in splošni vadbi.

Мислим да је дивна ствар у вези са овом приликом то да иако сте овде и то накратко можете да уживате у свему овоме.

Mislim, da je ob tej priložnosti čudovita stvar to, da čeprav sta tukaj samo za kratek čas, lahko uživata v vsem tem.

Надам се да уживате у међусобном дружењу.

Upam, da bo vajino druženje prijetno.

Само треба да одржите неколико говора, машете масама и уживате у популарности.

Morala bosta dati le nekaj govorov, pomahati množici, in uživati v luči.

У једном тренутку уживате у комфору, док у следећем, идете мужу у затвор, једете рамен.

Najprej živiš na veliki nogi, v naslednjem trenutku pa obiskuješ moža v ječi in ješ pomije.

Видим да сви уживате у води коју пијемо овде на конференцији, у последњих неколико дана.

Vidim, da je vsem všeč voda, ki so vam jo dali na konferenci v zadnjih nekaj dneh.

3.1744589805603s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?